Вход Регистрация

black humour перевод

Голос:
"black humour" примеры
ПереводМобильная
  • 1) _иск. "черный юмор"
  • black:    1) черный цвет, чернота2) черная краска, чернь3) черное платье, траурное платье4) грязь, сажа; черное пятно; Ex: you have some black on your hand у вас на руке что-то черное5) чернокожий6) негр7) _ш
  • humour:    1) юмор Ex: broad humour грубоватый юмор Ex: grim humour черный юмор Ex: I don't see much humour in his remarks ничего смешного в его замечаниях не вижу2) чувство юмора Ex: man of humour человек с ч
  • aqueous humour:    Водянистая влага
  • british humour:    Британский юморБританский юмор
  • dry humour:    о шутке, шпильке, которую произносят повседневным тоном, не замечая, чтоэто шутка или шпилька
  • gabrovo humour:    Габровец
  • good humour:    благодушие; удовлетворенность синоним: placidity, complacency, good nature,complacence
  • grim humour:    черный юмор
  • humour in translation:    Появление юмора при переводе с одного языка на другой
  • ill humour:    1) плохое настроение, дурное расположение духа2) сварливость, плохой, скверный характер
  • out of humour:    не в духе не в духе
  • surreal humour:    Сюрреалистический юмор
  • toilet humour:    Туалетный юмор
  • vitreous humour:    анат. стекловидное тело (глаза)
  • house of humour and satire:    Дом юмора и сатиры
Примеры
  • The music video depicts the wry, black humour of the song.
    Музыкальное видео продолжает тему ироничного чёрного юмора песни.
  • A world of black humour and of nervousness at other people's afflictions.
    Мир черного юмора и нервного смеха над чужими страданиями.
  • Holt's death has entered Australian folklore, and is frequently the subject of black humour.
    Смерть Холта вошла в австралийский фольклор и употребляется, как пример чёрного юмора.
  • Minear often works with Joss Whedon, and his work is typically characterized by a sharp, black humour and an ability to portray characters who are sympathetic and understandable, but morally ambiguous.
    Майнир часто работает с Джоссом Уидоном, и его работа, как правило, характеризуется резким, чёрным юмором и способностью изображать персонажей, которые сострадательные и понимаемые, но морально неоднозначны.
Толкование
    имя существительное
  • the juxtaposition of morbid and farcical elements (in writing or drama) to give a disturbing effect
    Синонимы: black humor,